For converting .bin to .iso ,you need to install bchunk

$sudo apt-get install bchunk

after installing the bchunk ,here is the example how to convert the .bin file

$bchunk -v file.bin file.cue filename